noctambule

noctambule

noctambule [ nɔktɑ̃byl ] n. et adj.
• 1701; lat. médiév. noctambulus, du lat. class. nox, noctis « nuit » et ambulare « marcher »
1Vx Somnambule.
2(1720) Mod. Personne qui se promène ou se divertit la nuit. couche-tard, fêtard, nuitard. Adj. Un noceur noctambule. N. m. NOCTAMBULISME , 1765 .

noctambule nom Personne qui aime sortir, se divertir la nuit. ● noctambule (difficultés) nom Sens Ne pas confondre ces deux mots de forme proche mais de sens bien différents. 1. Noctambule = qui aime sortir tard le soir, se divertir la nuit. 2. Somnambule = atteint de somnambulisme, trouble du sommeil qui conduit à marcher en dormant. ● noctambule (synonymes) nom Personne qui aime sortir, se divertir la nuit.
Synonymes :
- bambocheur (familier)
- fêtard (familier)

noctambule
n. et adj. Personne qui passe ses nuits à se divertir, à faire la fête.
|| adj. Un fêtard noctambule.

⇒NOCTAMBULE, adj. et subst.
A. —[En parlant d'une pers.] Adj. et subst.
1. Vx. (Celui, celle) qui est atteint(e) de noctambulisme. (Dict. XIXe et XXe s.). Synon. somnambule.
2. a) (Celui, celle) qui a l'habitude de se promener la nuit. Le croissant du premier quartier (...) est clair, gai, frotté d'argent, mais celui qui se lève après minuit est rougeâtre, morne, inquiétant (...). Tous les noctambules ont dû faire cette remarque (MAUPASS., Contes et nouv., t.2, Qui sait? 1890, p.1188). Ah! où étaient les temps heureux où les noctambules s'y promenaient jusqu'au moment où paraissaient les marchandes de fleurs? (THARAUD, Cruelle Esp., 1937, p.25).
b) (Celui, celle) qui se divertit la nuit, qui fait la fête. Synon. fêtard (fam.), noceur (fam.). Dans la nuit tardive, ils restaient là, par désoeuvrement, grégaires et toujours noctambules, en d'étranges déguisements, et d'incroyables mises (MORAND, Ouv. la nuit, 1922, p.123). Du reste, il ne changea rien à son genre de vie et ne tarda pas à se faire à Montmartre une réputation de noctambule tapageur, buveur (AYMÉ, Passe-mur., 1943, p.42):
♦ «Le théâtre représente» la place de Grève à deux heures et demie du matin, alors que la brasserie elle-même du square Saint-Jacques vient de prier les derniers noctambules du quartier de s'en aller...
VERLAINE, OEuvres compl., t.4, Mém. veuf, 1886, p.193.
B. —[En parlant d'un animal] Adj. et subst. (Animal) qui vit la nuit. (Dict. XIXe et XXe s.). Il faut à cette noctambule [la bécasse] une lumière aussi tamisée que possible en même temps qu'un abri quasi invisible (VIDRON, Chasse, 1945, p.58).
Rem. On dit plus souvent animal nocturne.
C. —[En parlant d'une chose] Adj. Qui est en activité, que l'on utilise la nuit. Enfin ils trouvèrent sur le quai un de ces vieux coupés noctambules qu'on ne voit dans Paris que la nuit venue, comme s'ils eussent été honteux de leur misère pendant le jour (MAUPASS., Contes et nouv., t.1, Parure, 1884, p.458). Quand la nuit s'est fermée, réduisant (...) le négoce à deux cafés et à un petit bazar noctambule (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p.60).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. 1701 «somnambule» (FUR.); 2. 1720 «personne qui se promène la nuit de propos délibéré» (LE BRUN, Aventures de Calliope, p.14 ds Trév. 1752); 1736 adj. tambour noctambule (DESTOUCHES, Tambour nocturne, II, 7 ds DG). Dér. du lat. nocte «nuit» d'apr. le modèle de somnambule. Fréq. abs. littér.:36.

noctambule [nɔktɑ̃byl] n. et adj.
ÉTYM. 1701; lat. médiéval noctambulus, du lat. nox, noctis « nuit », et ambulare « marcher ». → -ambule.
1 Vx. Somnambule.
2 (1720). Mod., littér. (Valeur étym.). Personne qui marche, se promène volontairement pendant la nuit. || Restif de La Bretonne a retracé ses impressions de noctambule dans les Nuits de Paris.
3 Mod., cour. Personne qui veille quand les autres dorment, qui se rend à des parties de plaisir, fréquente les lieux où l'on s'amuse. Fêtard, noceur (→ Buée, cit. 3).Adj. (1736). || Un noceur noctambule.
DÉR. Noctambuler, noctambulisme.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Noctambule — Sur les autres projets Wikimedia : « Noctambule », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) …   Wikipédia en Français

  • noctambule — (no ktan bu l ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui marche la nuit en dormant, somnambule. •   Voilà précisément ce qui vous est arrivé dans votre acte de noctambule, VOLT. Dict. phil. Somnambule, 1. 2°   Adj. Quimarche la nuit ; se dit de certains …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NOCTAMBULE — adj. et s. des deux genres Celui, celle qui marche la nuit en dormant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NOCTAMBULE — n. des deux genres Celui, celle qui a pour habitude de se promener, de déambuler la nuit. Il s’emploie surtout dans un sens péjoratif …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • noctambule — n. sleepwalker …   English contemporary dictionary

  • noctambule — noc·tam·bule …   English syllables

  • noctambule — näkˈtamˌbyül noun ( s) Etymology: French, from New Latin noctambulo : somnambulist …   Useful english dictionary

  • Cavalier de la nuit — Noctambule …   Wikipédia en Français

  • noctambulisme — noctambule [ nɔktɑ̃byl ] n. et adj. • 1701; lat. médiév. noctambulus, du lat. class. nox, noctis « nuit » et ambulare « marcher » 1 ♦ Vx Somnambule. 2 ♦ (1720) Mod. Personne qui se promène ou se divertit la nuit. ⇒ couche tard, fêtard, nuitard.… …   Encyclopédie Universelle

  • noctambuler — ⇒NOCTAMBULER, verbe intrans. Se promener la nuit, faire le noctambule, par nécessité ou par plaisir. Le ciel blémit, les étoiles pâlissent; les deux amis continuent à noctambuler, Crispin toujours bavard, Gille à moitié endormi (A. DAUDET,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”